Ceník videí
|
|
98,5 % zákazníků je s naší prací velmi spokojeno, podívejte se na jejich recenze ZDE! 100% garance kvality - Když nebudete s videem spokojeni, vrátíme Vám bez řečí peníze! |
Reklama se Zorkou a Mírou Hejdovými na Snadné vaření
Populární dvojice moderátorů ze Snídaně s Novou i rádia Evropa 2 si zahrála v naší reklamě na Snadné vaření. Napsali jsme scénář, vytvořili storyboard, zajistili lokaci, kameru, režii i střih. Cena je orientační za celkovou produkci reklamy bez honorářů hercům.
Záznam z otevření obchodu Glamour s Andreou Verešovou
Otevření luxusního klenotnictví Glamour v Karlových Varech s TOP modelkami Taťánou Gregor Brzobohatou, Andreou Verešovou a dalšími osobnostmi.
BONUS: Rádi Vám dáme ZDARMA přístup do naší casting databáze, kde si můžete vybrat z více než 300 hostesek na Váš firemní večírek, veletrh, galavečer nebo jinou akci.
Produktové video
Poduktové video zaujme návštěvníka webu víc než tisíc slov a zvýší tak šanci na nákup služby nebo produktu. Hodí se skvěle na e-shop nebo web firmy.
Akční náborové video pro firmu G4S
Akční náborové video jsme natáčeli pro největší bezpečnostní firmu na světě - G4S. Ve videu hraje influencer Bender, který má na YouTube přes 280 tisíc odběratelů. Spot přinesl mnoho nových zaměstnanců do firmy. Cena ja za vymyšlení scénáře, obsazení, natočení a postprodukci.
BONUS: Rádi Vám poradíme, jak zacílit Facebook reklamu, abyste efektivně a levně získali nové zaměstnance. Přečtěte si na naši případovou studii.
Spot pro Správu železnic
Tento spot jsme točili pro Správu železnic, státní organizaci v rámci prevence nehod na železničních přejezdech. Hned po vydání spotu na Facebooku měl fenomenální úspěch, do týdne nasíbral přes 500 tisíc zhlédnutí a přes 11 tisíc sdílení. Doufejme tedy, že i zachránil nějaký lidský život. Cena obsahuje natočení (2 kameramani), zapůjčení techniky, střih, speciální 3D efekt zastavení kamínků v čase, casting, produkční, maskérku a honorář pro herce.
Reklama na výstavu Bodies
Každá výstava potřebuje upoutávku stejně jako Body Exhibition v Bratislavě. Cena zahrnuje natáčení, animované titulky, střih a profesionální voiceover. Možnost odevzdání všeho natočeného materiálu.
BONUS: Poradíme Vám, jak efektivně zacílit Facebook reklamu na výstavu a jak se na akci dobře připravit. Rádi Vám také poskytneme náš on-line vstupenkový systém.
Produkce 20 dílů pořadu Cash crew s olympijským vítězem Davidem Svobodou a dalšími hosty
20 dílný pořad, který měl za cíl vzdělávat mladé lidi ve finanční gramotnosti, nasbíral miliony zhlédnutí na YouTube a mnoho prestižních cen jako Internet Effectiveness Awards 2018, IMC Czech Awards 2018, 3. místo v české ceně za PR Lemur a další!
Ve videích vystupovali osobnosti ze světa sportu, byznysu, showbyznysu a dalších odvětví. Na nás bylo zajištění moderátorů, influencerů, lokací, natočení a postprodukce.
Hotelové video pro Grand Hotel Bohemia
Luxusní hotel v srdci Prahy si od nás nechal natočit video, které je umístěné v hotelových pokojích a jako prezentace na webu. Hosté se tak dozví o všech službách a možnostech hotelu. Cena obsahuje úvodní schůzku s nafocení, lokace, natočení, střih a hudbu. Video je odevzdané do 14 dní po natočení.
Reklama s influencery pro firmu ALBI
Přes 1,7 milionu zhlédnutí, desítky tisíc prokliků na e-shop, tisíce komentářů pod videem a zvýšení prodejů o desítky procent. To přinesla naše reklama na deskovou hru ,,Znáš mě?" od firmy Albi. Podobnou reklamu natočíme i pro Vás a vymyslíme pro ni scénář a koncept, který bude mít virální potenciál.
Reklama na výstavu Titanic
Upoutávka na Titanic Exhibition v Bratislavě. Cena zahrnuje natočení, střih, animace titulků a loga a profesionání voiceover. Možnost odevzdání všeho natočeného materiálu.
Natáčení dronem
Nabízíme fotky a videa pořízené profesionálním dronem a zkušeným operátorem s licencí. V ceně je i zajištění povolení a všechny administrativní úkony okolo. Fotografie a filmové záběry z dronu využijete v reklamě, hudebním klipu nebo k prezentaci objektů, budov, krajiny či společenských eventů. Rádi uděláme záběry na přání a díky zkušenostem se nebojíme žádné výzvy.
Televizní spot pro výstavu Gateway to Space
Natočení, střih, voiceover a vizuální efekty k televiznímu spotu pro výstavu o vesmíru. Cena je orientační, záleží na náročnosti zakázky a produkce.
Reklama pro e-shop
Reklama pro e-shop Pro trénink. Vhodné jako reklama na sociální sítě, do televize nebo na samotný e-shop. Jeho výhodou je rychlost vytvoření. Pokud jsou naše kapacity volné, tak ho totiž můžete mít od poptávky do 7 dní hotové!
Cena obsahuje animaci, hudbu a profesionální voiceover.
Filmové efekty - klíčování na zeleném plátně, retuše, animace loga atd.
Filmové efekty jako v Hollywoodu! Naše široké portfolio efektů zahrnuje animace loga, efekty kouře, výbuchů, filmové triky, klíčování na zeleném plátně a další. Vytvářeli jsme vizuální efekty pro výstavy, e-shopy, konference a reklamy. Pusťe si náš showreel a nechte si na chvíle unést do světa filmu.
Video recenze s Miss ČR pro Trenýrkárna.cz
Videa výborně slouží zákazníkům zorientovat se při výběru produktů. Proto jsme pro jeden z největších e-shopů se spodním prádlem v ČR a na Slovensku natáčeli 35 videorecenzí. V hlavní roli je Miss ČR 2016 Andrea Bezděková. Zajistili jsme natočení, střih, čtecí zařízení a otitulkování videí.
BONUS: Rádi Vám ZDARMA sežene moderátora nebo moderátorku nebo dáme na výběr z více než 600 herců a hereček z naší casting databáze.
Video recepty
Pro nově otevřené korejské bistro J'S KITCHEN v Praze jsme natočili sérii video receptů, po kterých se vám budou zaručene sbíhat sliny, posuďte sami! Je libo hovězí maso na marinádě nebo krevety na másle? Vše jsme natočili a sestříhali. Dobrou chuť. :) Cena zahrnuje natočení a střih 6 video receptů a pronájem techniky.
Akční reklama pro Paintballgame
Toto akční video jsme točili pro přední českou paintballovou firmu. Zajistili jsme natočení, postprodukci a vizuální efekty - výbuchy, střelba kouř a další.
Hotelové video pro Chytrov
Krásná příroda u Telče a v ní hotel Chytrov, to je třeba zachytit v hotelovém videu na web i sociální sítě! Cena zahrnuje natočení 2 kameramany, střih, podkresovou hudbu s licenčními právy a dopravné na místo natáčení.
On-line reklama pro Bohemia Chips
Jak se dá oživit prostor Hlavního nádraží v Praze a udělat před Vánocemi lidem radost? To uvidíte v této reklamě. :) Zajistili jsme kameru, postprodukci a komparz. Reklama měla na Facebooku přes 200 tisíc zhlédutí a klient byl velmi spokojený.
BONUS: Při natáčení reklamy budete mít ZDARMA přístup do naší casting databáze, kde si můžete vybrat z více než 600 registrovaných herců, hereček a modelek.
Reklama s YouTubery
Prodáváte produkt nebo službu pro cílovou skupinu 13-25 let? Pak je pro Vás video na kanále YouTubera s garancí počtu zhlédnutí ideální řešení. K tomu jako bonus přidáme kampaň na instagramu influencera. Hodí se jak pro e-shopy, tak větší organizace nebo i veřejnou správu. Rádi poradíme s výběrem vhodného influencera, kreativou a realizací.
Kinoreklama na Mujkoberec.cz
Toto promo video se promítalo na filmovém festivalu Febiofest. Jeho výhodou je rychlost vytvoření. Pokud jsou naše kapacity volné, tak ho totiž můžete mít od poptávky do 7 dní hotové! Voiceover namluví profesionální moderátor. Možnost je i anglický voiceover.
BONUS: Zdarma Vám video ořízneme na čtvercový formát, který se dobře hodí pro reklamu na Facebooku.
Video na web
Video na bílém plátně se nejlépe hodí na firemní web, který může zajímavě oživit a přesvědčit Vašeho klienta k akci. Cena zahrnuje natáčení v ateliéru, scénář a střih videa. Také rádi pomůžeme s kreativou. Toto video jsme točili pro společenskou akci Business Cocktail. Video můžeme natočit v našem ateliéru v Holešovicích v Praze nebo klidně zajedeme kamkoliv po ČR.
Videonávod pro firmu ALBI
Videonávod pro unikátní deskovou hru Gloomhaven od firmy Albi, která váží přes 10 kilo. Sehnali jsme moderátory, natočili a sestříhali. Nyní už hráči nemusí číst rozsáhlé scénáře, ale stačí se podívat na video.
BONUS: Získáte ZDARMA přístup do naší casting databáze, kde máte na výběr z více než 600 herců a hereček pro natáčení.
Filmové triky - 3D animace, efekty kouře, výstřelů, výbuchů atd.
Široké portfolio efektů zahrnuje animace loga, efekty kouře, výbuchů, filmové triky, klíčování na zeleném plátně a další. Vytvářeli jsme vizuální efekty pro výstavy, e-shopy, konference a reklamy. Pusťe si náš showreel a nechte si na chvíle unést do světa filmu.
Kinoreklama pro Rockstar energy drink
Tento spot pro Rockstar energy drink jsme točili s předními českými bikery na 4 lokacích a reklama běžela v multikinech Cinema City. Cena obsahuje natočení a postprodukci a je čistě orientační.
Živý přenos
Zajistíme živý přenos ve Full HD kvalitě ze sportovní akce, firemního večírku, veletrhu nebo jiného eventu. Dosponujeme až 8 kamerami, profesionálním zvukovým vybavením a jsme pravidelnými realizátory živých streamů z takových akcí, jako je například Albi game day. Z akce odevzdáme i natočený záznam, který na přání klienta rádi sestříháme třeba ve 2 minutový reklamní spot.
Realitní video
Realitní video vydělává při prodeji domu, bytu nebo pozemku peníze (nemovitost totiž vypadá díky němu atraktivněji a lze ji pak prodat za vyšší cenu) a šetří čas strávený s obhlídkami (díky videu nemusí nemovitost navštěvovat tolik zájemců, ale jednoduše se na ni podívají z pohodlí domova.) Neváhejte a nechte si realitní video natočit! Zabere Vám to jen 1-2 hodiny a navíc máme čtecí zařízení, takže se nebudete dlouho trápit před kamerou nebojte. :)
Firemní video pro účetní firmu UOL
Toto video mělo za cíl představit službu účetní společnosti a také pobavit. Vytvořili jsme účetní monstrum, které mělo symbolizovat starý přístup k účetnictví. Video má vysokou míru dokoukatelnosti na YouTube, čímž vydělává klientovi peníze. Cena zahrnuje vše od scénáře, přes natočení až po postprodukci.
Realitní video
Realitní video vydělává při prodeji domu, bytu nebo pozemku peníze (nemovitost totiž vypadá díky němu atraktivněji a lze ji pak prodat za vyšší cenu) a šetří čas strávený s obhlídkami (díky videu nemusí nemovitost navštěvovat tolik zájemců, ale jednoduše se na ni podívají z pohodlí domova.) Neváhejte a nechte si realitní video natočit! Zabere Vám to jen 1-2 hodiny a navíc máme čtecí zařízení, takže se nebudete dlouho trápit před kamerou nebojte. :)
Firemní video pro firmu Toors
Toto firemní video jsme točili pro největšího výrobce garážových vrat ve střední Evropě. Firemní video se nejlépe hodí pro propagaci firmy zejména v B2B byznysu. Poradíme Vám se scénářem, natočíme a odevzdáme hotové video i s titulky či jednoduchou animací. BONUS: Poradíme Vám ZDARMA, jaké věci jsou důležité pro zvýšení sledovanosti firemního videa na YouTube a optimalizujeme video pro vyhledávaní.
Náborové video pro firmu G4S
Toto náborové video jsme točili pro největší bezpečnostní agenturu na světě - G4S. Video se setkalo u zaměstatnců firmy i veřejností s pozitivními ohlasy a bylo použité pro Facebookovou kampaň, kterou jsme firmě vytvořili. Cena za natočení reklamy zahrnuje scénář, účinkující, natočení a střih.
BONUS: Rádi Vám poradíme, jak zacílit Facebook reklamu, abyste efektivně a levně získali nové zaměstnance. Přečtěte si na naši případovou studii.
Firemní video pro firmu Medistella
Toto firemní video pro firmu Medistella zahrnovalo natočení, střih a jednoduché animace. Při natáčení jsme také použili čtecí zařízení, což je ideální pomocník při delším mluvení na kameru.
Interiérové video
Natáčení interiérového videa se hodí jako prezentace pro developery, bytová studia nebo realitní kanceláře.
Jak vylepšit obyčejné open space kanceláře v nádherné místo pro práci a setkávání s kolegy? To ukáže naše interiérové video pro firmu Hezkey.cz. Cena zahrnuje přípravu scénáře, natáčení a střih. Natočení videa je hotové během 2-3 hodin, takže se klient nemusí bát, že bychom často velmi vytížené prostory dlouho zabírali.
Promo video z modelářské akce
Sestřih z jedné z největších modelářských akcí v ČR MOAS Rakovník. Krásná přehlídka modelů letadel, vrtulníků, aut nebo bojové techniky. Cena zahrnuje celodenní natáčení a střih videa.
Záznam akce pro Gentlemen Brothers
Toto video bylo natočené k příležitosti otevření nové pobočky Jiného holičství v Brně. Koncept Jiného holičství vznikl pod vyhlášenou sítí holičství Gentlemen Brothers. Jsme rádi, že jsme u toho mohli být!
Sestřih plesu
Záznam plesu nebo galavečera. Uchovejte vzpomínky z této výjimečné akce ve 3 - 5 minutovém videu.
Záznam tiskové konference Dopravního podniku Praha
Natáčeli jsme tiskovou konferenci pro Dopravní podnik hlavního města Prahy v rámci kampaně Neskákej mi pod kola, kterou doprovázel i názorný crash test, tedy ukázka, co se stane s člověkem při nárazů tramvají v různých rychlostech. Zajímavé vidět, jakou má tramvaj brzdou dráhu. Cena je za 3 kameramany na místě konference a střih videa.
Sestřih potisku tramvaje pro DPP
Krátký sestřih se hodí jak na Facebook nebo web, tak třeba do e-mailového newsletteru. Video, které jsme natočili pro Dopravní podnik Praha, nebylo výjimkou. Zaznamenali jsme lepení nové tramvaje pro kampaň Neskákej mi pod kola a video nasbíralo na Facebookové stránce Dopravního podniku Praha tisíce zhlédnutí.
Animace pro e-shop Trenýrkárna.cz
Máte e-shop? Pak je animace účinný reklamní kanál, který návštěvníkovi krátce a vtipně řekne o Vašich produktech víc. Zajistíme animaci od návrhu až po realizaci. Ceny se liší podle složitosti a počtu vizuálů a také dabingových nároků. Kratší animaci (délka do 20 sekund) jsme schopni udělat už od 14 000 Kč. Cena za natočení animovaného videa je orientační, hodně záleží na náročnosti animace, především počtu prostředí a postav, které se animují.
Animace pro e-shop
Tvorba flash animace od návrhu až po realizaci. Ceny se liší podle složitosti a počtu vizuálů a také dabingových nároků. Kratší animaci (délka do 20 sekund) jsme schopni udělat už od 14 000 Kč při dodání vlastního voiceoveru. Cena za natočení animovaného videa je orientační, velmi záleží na náročnosti animace, a to počtu prostředí a postav, které se animují.
Animace pro webovou aplikaci 24 Live
Každá webová aplikace potřebuje představení v jendoduché animaci, je to lepší neý text s tisícem slov. Pro webovou aplikaci 24 Live jsme dělali tuto animaci. Cena je kompletní včetně užití hudby.
Animace kompletní balíček
Animované video, které jsme dělali kompletně od scénáře přes animaci až po voiceover pro firmu Dryout. Zajímá Vás, jak tvorba animace probíhá? Sepsali jsme vše v našem článku Jak se dělá animace? Od návrhu až po hotové video.
Animace pro e-shop
Tuto animaci jsme dělali pro internetovou službu Shoptet na míru. Součástí je vytvoření scénáře, animace, voiceover a všechny grafické práce.
White board animace pro firmu G4S
Tento typ animace je velmi oblíbený především pro svoji rychlost, jednoduchost a nízkou cenou. Cena zahrnuje vše od scénáře přes voiceover až po animaci nebo podkresovou hudbu.
Svatební video, balíček Mini
Jeden kameraman natáčí od zdobení nevěsty až po večírek tento významný den (10 hodin natáčení). Výsledkem je pětiminutové video na párem vybranou hudbu. V ceně je i doprava na území Prahy, mimo Prahu je zpoplatněna částkou 5 Kč/km. Odevzdání všeho natočeného materiálu na disku je za příplatek 1000 Kč (disk + poštovné). Rádi byste dostali pár tipů k přípravě vydařené svatby? Sepsali jsem pro vás tento svatební článek.
Svatební video, balíček Standard, Vladka a Jirka
Dva kameramani natáčí od zdobení nevěsty až po večírek tento významný den (10 hodin natáčení). Výsledkem je 5 minutové romantické video na párem vybranou hudbu. V ceně je i doprava na území Prahy, mimo Prahu je zpoplatněna 5 Kč/km. Odevzdání všeho natočeného materiálu na disku je za příplatek 1000 Kč (disk + poštovné). Sepsali jsem pro vás tento svatební článek, ve kterém se dozvíte spoustu tipů na vydařenou svatbu. :)
Svatební video, balíček Standard, Maruška a Petr
Tady je ukázka ze svatebního videa pro Marušku a Petra. :) Dva kameramani natáčí od zdobení nevěsty až po večírek tento významný den (10 hodin natáčení). Výsledkem je 5 minutové romantické video na párem vybranou hudbu. V ceně je i doprava na území Prahy, mimo Prahu je zpoplatněna 5 Kč/km. Odevzdání všeho natočeného materiálu na disku je za příplatek 1000 Kč (disk + poštovné).
Svatební video, balíček Standard, Vendula a Alessandro
Dva kameramani natáčí od zdobení nevěsty až po večírek tento významný den (10 hodin natáčení). Výsledkem je 5 minutové romantické video na párem vybranou hudbu. V ceně je i doprava na území Prahy, mimo Prahu je zpoplatněna 5 Kč/km. Odevzdání všeho natočeného materiálu na disku je za příplatek 1000 Kč (disk + poštovné).
Svatební focení
Fotografie z příprav, příjezdu, obřadu, společné fotky se svatebčany, portrétní fotky novomanželů a hostina po krájení dortu (cca 8 hodin fotografování). Cca 200 fotografií v plné kvalitě.
-thumb.png)
Svatební video, balíček Standard, Adéla a Tomáš
Dva kameramani natáčí od zdobení nevěsty až po večírek tento významný den. Výsledkem je 5 minutové romantické video na párem vybranou hudbu. V ceně je i doprava na území Prahy, mimo Prahu je zpoplatněna 5 Kč/km. Odevzdání všeho natočeného materiálu na disku je za příplatek 1000 Kč (disk + poštovné).
Svatební video, balíček Standard, Dominika a Aleš
Dva kameramani natáčí od zdobení nevěsty až po večírek tento významný den (10 hodin natáčení). Výsledkem je 5 minutové romantické video na párem vybranou hudbu. V ceně je i doprava na území Prahy, mimo Prahu je zpoplatněna 5 Kč/km. Odevzdání všeho natočeného materiálu na disku je za příplatek 1000 Kč (disk + poštovné).
Svatební video, balíček Premium, Zuzka a Ján
Dva kameramani natáčí od zdobení nevěsty až po večírek tento významný den. Výsledkem je desetiminutové romantické video na párem vybranou hudbu a odevzdání všeho natočeného materiálu. V ceně balíčku je i fotokoutek - fotoplátno, rekvizity a filmařská světla a doprava na území Prahy, mimo Prahu je zpoplatněna 5 Kč/km.
Fotokoutek
Fotokoutek promění svatbu, firemní akci nebo třeba oslavu narozenin v zábavný event a díky němu návštěvnící získají na akci trvalou vzpomínku.
Cena zahrnuje: Půjčení 2 fotopláten (černé a bílé), rekvizity, kostýmy světla, stojany a fotografa na 3 hodiny.
Hudební klip pro kapelu Interpret neznámý
Tento hudební klip jsme točili ve stylu 30. let 20. století. Pronajali jsme kabaret, veterána a sehnali další rekvizity jako oblečení nebo maketu samopalu Thompson. Záběry z kanceláře hlavního hrdiny byly natáčené na zámku v Brandýse nad Labem. Cena je kompletně za natočení, střih a produkci.
Hudební klip pro Evu Matějovskou
Natáčení vánočního klipu pro zpěvačku Evu Matějovskou bylo krásným zážitkem a veříme, že klip daruje spoustu radosti. :) Cena obsahuje produkci, přípravy, maskérku, natočení a střih.
Hudební klip pro Reppyho
Tento hudební klip se natáčel na Maltě pro interpreta Reppyho a naším cílem bylo se přiblížit produkcí a vizuální stránkou zahraničním interpretům. Jak se nám to podařilo, posuďte sami. :) Cena zahrnuje natočení, střih a pronájem techniky.
Hudební klip pro rapery Cesar & Aul
Hudební klip natočený pro dvoji raperů v pražských Holešovicích. Lokace nebyla vybraná náhodně, staré lodě, řeka a k tomu protiklad moderních budov v pozadí vytvořily krásné dramatické a vizuálně zajímavé prostředí pro tento klip. Cena obsahuje vše od natočení až po střih.
Hudební klip pro zpěváka Martyen
Hudební klip plný pozitivní energie s partou mladých lidí a krásným žlutým kabrioletem, to je klip na píseň Teď už to vím od zpěváka Martyen. Cena obsahuje konzultaci před natáčením, obhlídky lokací, natočení, postprodukci, a na místě natáčení kameramana, režiséra a maskérku.
Hudební klip pro zpěvačku a Youtuberku Yababy
Klip pro influencerku a zpěvačku Yababy. Zahrnuje konzultaci scénáře, natočení a střih.
Hudební klip pro Sharkass
Hudební klip natáčený pro zpěvačku Sharkass nasbíral přes 100 tisíc zhlédnutí na YouTube za poměrně krátkou dobu a není se čemu divit. Dobře napsaný text, příběh a vizuální stránka dělají z klipu skvělou podívanou. Natáčení proběhlo v ateliéru za použití mlhovače a protisvětla pro vytvoření efektu stínohry. Cena zahrnuje natočení, střih a pronájem ateliéru.
Hudební klip pro zpěvačku a Youtuberku Yababy
Klip pro influencerku a zpěvačku Yababy. Zahrnuje konzultaci scénáře, natočení a střih.
Hudební klip pro Thookz production
Tento hudební klip jsme natáčeli v Brně pro americké zpěváky z produkce Thookz. Natáčení proběhlo ve venkovních lokacích hradu Špilberk i v interiérech brněnského ateliéru. U klipu jsme zajistili produkci, natočení, make-up, nájem ateliéru a postprodukci. Interpreti byli velmi spokojení, a tak jsme pro ně točili o půl roku později další hudbní klip v Praze, děkujeme za super spolupráci! :)
Markusfilm odvedl skvělou práci dle dohody. Co na štábu ale oceňuji a co mají navíc od jiných produkcí - na placu vyt… Zobrazit více referencí
Díky Markusfilmu jsme vyzkoušeli nový způsob marketingové komunikace. Kreativní zpracování videa na hru "Znáš mě?" př… Zobrazit více referencí
S Markusfilmem jsme mimo jiné spolupracovali na promo zábavném klipu, když jsme otevírali novou krytou paintball arén… Zobrazit více referencí
Sehnat kvalitního a spolehlivého tvůrce videí je náročné - často si nejste jistí, že Vám doručí opravdu kvalitní výst… Zobrazit více referencí
S Markusfilmem jsme spolupracovali na rozsáhlém dlouhodobém projektu. Od počátku fungovala vstřícná domluva, pružně r… Zobrazit více referencí
